Zanichelli chiarisce la posizione dei banner ingannevoli.

Ci scrive il Responsabile delle Redazioni Lessicografiche di Zanichelli chiarendo tutti i dubbi sorti da alcuni banner pubblicati sul sito dell'editore che raffiguravano le omonime applicazioni installate su dispositivi simili ad iPhone ma con particolari differenti che, a primo avviso, avevano fatto pensare ad un ipotetico iPhone 4G per via della fotocamera frontale.

La spiegazione del responsabile di Zanichelli di tale pubblicazione per certi versi ingannevole è la seguente:

E’ esplicitamente vietato da Apple l’utilizzo di immagini dei suoi prodotti a meno che non si firmi uno specifico accordo di utilizzo. Noi l’accordo l’avevamo firmato da parecchi giorni, ma dovendo mandare per fax la risposta abbiamo ricevuto solo oggi (21/1/2010) l’autorizzazione all’uso delle immagini reali. E per farvi tutti contenti abbiamo finalmente potuto sfoggiare i veri iPhone.

Tolto quindi ogni dubbio in merito ad un probabile iPhone 4G già nelle mani dell'editore o di una grossolano errore da parte dei grafici.

Le immagini, come vedete in testa all'articolo, sono state ora modificate e mostrano i veri dispositivi di Apple con installate le applicazioni Zanichelli.